賴读音为lài，意思是倚靠，仗恃：依～。仰～。百無聊～（精神上無所寄託，感到什麼都沒意思）。留在某處不肯走開：～著不走。不承認：抵～。～賬。～婚。刁鑽潑辣，不講道理；遊手好閒，行為不端的人：～子。無～。誣，怪罪：誣～。不好，劣：好～。姓。

#字典导航

#賴的读音回顶部

#基本释义回顶部

賴　lài　ㄌㄞˋ

1、倚靠，仗恃：依～。仰～。百無聊～（精神上無所寄託，感到什麼都沒意思）。

2、留在某處不肯走開：～著不走。

3、不承認：抵～。～賬。～婚。

4、刁鑽潑辣，不講道理；遊手好閒，行為不端的人：～子。無～。

5、誣，怪罪：誣～。

6、不好，劣：好～。

7、姓。

#外语翻译回顶部

〈英语〉rely, depend on; accuse falsely

〈德语〉ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V)​,lausig, erbärmlich (Adj)​,Lai (Eig, Fam)​,beschuldigen, tadeln

〈法语〉mauvais,dépendre,se maintenir,refuser de reconnaître,accuser faussement

#国语词典回顶部

賴　lài　ㄌㄞˋ

 动

• 依靠。
  1. 如：「依赖」、「仰赖」、「信赖」。
  2. 《孝经·开宗明义章》：「一人有庆，兆民赖之。」
• 留在某处不动。
  1. 如：「赖床」、「自己走！别赖在妈妈身上。」
• 不承认错误或推卸责任。
  1. 如：「天理昭彰！你赖不掉的。」
  2. 《水浒传·第二九回》：「赃物正在你箱子内搜出来，如何赖得过？」
• 拖欠。
  1. 《老残游记·第一九回》：「我家有的是钱，从来没赖过人的帐。」
• 讹指、诬认。
  1. 如：「诬赖」。
  2. 《红楼梦·第八六回》：「实是误伤，怎么赖人？」

 形

• 不好、坏。
  1. 如：「这小妞长得真不赖。」

 副

• 幸、幸而。
  1. 唐·韦应物〈温泉行〉：「弊裘羸马冻欲死，赖遇主人杯酒多。」
  2. 唐·钱起〈罢章陵令山居过中峰道者〉诗二首之二：「赖遇无心云，不笑归来晚。」

 名

• 余利、利润。
  1. 《国语·齐语》：「相语以利，相示以赖。」
• 姓。汉代有赖先，清代有赖文光。

#康熙字典回顶部

〔古文〕𩓃【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤落蓋切，音癩。【說文】贏也。【類篇】一曰恃也。【書·大禹謨】萬世永賴。【疏】萬代常所恃賴。

又【史記·高祖紀】大人常以臣無賴。【註】晉灼曰：賴，利也。無利於家也。或曰江淮之閒謂小兒多詐狡猾爲無賴。

又【揚子·方言】予賴，讎也。南楚之外曰賴，秦晉曰讎。【註】賴，亦惡名。

又姓。【風俗通】交阯太守賴先。【玉海】賴氏，國名。漢有校尉賴丹。

又【韻補】叶力制切。【班固·答賓戲】福不盈眥，禍溢于世，凶人且以自悔，况吉士而是賴。○按《說文》从貝剌聲。俗作頼。非。

#说文解字回顶部

贏也。从貝剌聲。洛帶切

(賴)贏也。高帝紀。始大人常㠯臣亡賴。應曰。賴者、恃也。晉曰。許愼云賴、利也。無利入於家也。或曰。江淮之閒謂小兒多詐狡獪爲亡賴。按今人云無賴者、謂其無衣食致然耳。方言云。賴、讎也。南楚之外曰賴。賴、取也。从貝。剌聲。洛帶切。十五部。