情愫

年少的情愫是一场盛宴，而仰慕好像是盛宴里的一碗酒，再醇香，一饮就尽了。

The young affection is a feast, and admiration seems to be a bowl of wine in the feast.

时间久了，酒意就散了。

After a long time, the alcoholic dispersed.

要不是那年秋天遇到她，我似乎会过一场父母眼中的好学生的校园生活，但如果没有她，生活将是无趣而单调的。

If it weren't for her fall that year, I seemed to live the campus life of a good student in the eyes of my parents, but if there was no her, life would be boring and monotonous.

黄叶随风飘舞，刚好落在少年的足下。少年无意识地向前踩下，寂静的树林里，“知啦”的一声似乎特别的突出。少年一惊，缩回了脚步。

Yellow leaves danced with the wind, just under the feet of the teenager.The teenager stepped forward unconsciously, and in the silent woods, the sound of "knowing" seemed particularly prominent.The teenager was shocked and retracted back.

少女做在木椅上，睫毛微微颤动，一瞬间，竟让少年失了神。少年匆忙地退后几步，躲在了后面。不料还是发出了声音。少年白净的手指紧张地抓在干巴巴的树皮上，目光却不曾在少女身上离去。

The girl was on the wooden chair, and her eyelashes trembled slightly. For a moment, the teenager lost God.The teenager took a few steps back and hid behind.Unexpectedly, there was still a sound.The teenager Bai Jing's fingers grabbed the bark of the dry bark nervously, but his eyes never left on the girl.

少女嘴角上扬，杏眼微眯，脸颊有少许的红润。少年喉结上下动了动，咽了一口唾沫。要是能和她做朋友，那是一件多么荣幸的事儿呀。

The corner of the girl's mouth rose, apricot eyes were slightly rosy.The teenager's throat moved up and down, swallowing.How honored to be friends with her is a kind of honor.

少女站起身，径直向少女走去，红色的小皮鞋踏在树叶上，她脚下枯黄的树叶似乎也蓬荜生辉。她走到少女身前的安全距离处，抬头，笑着对少年说：“我叫陈雅，你呢？”

The girl stood up and walked straight towards the girl. The red small leather shoes stepped on the leaves. The yellow leaves under her feet seemed to be fluttering.She walked to the safety distance in front of the girl, looked up, and said to the teenager with a smile, "My name is Chen Ya, how about you?"

“王……王俊”少年有些结结巴巴，两只手不知不觉间搓到了一起。

"Wang ... Wang Jun" The teenager was stuttered, and his hands were rubbed together unknowingly.

“我们做朋友吧。”少女眼角的笑意愈深了。

"Let's be a friend." The deeper the smile on the corner of the girl.

“好……好吧。”少年害羞地低下了头。

"Okay ... Okay." The teenager lowered his head shyly.

于是，少年和少女成为了学校里出名的“神仙眷侣”，他们共同学习，共同进步，一起努力，少年进入了梦想的外国语学院，少女也踏入了梦寐以求的哥伦比亚大学的大门。

As a result, the teenager and the young girl became the "fairy family couple" in the school. They studied together, made progress together, and worked together. The teenager entered the dream of foreign language. The girl also entered the door of the dream of Columbia.

少年从对少女起初的仰慕，变成了后来的并肩。现在他们都有了自己的事业，两家公司合作来往密切，也都找到了自己的所爱。

The teenager changed from the admiration of the young girl to the side side by side.Now they have their own careers. The two companies have close cooperation and have found their love.

少年将自己对她的情愫埋在了那厚厚的枫叶之下，少年明白，早恋从多种方面来说，对双方都是没好处的。有时候，不说破，默默的喜欢一个人，也是件很美好的事情，朋友比爱人更长久，如今少女已经嫁为人妻，但少年从未后悔。

The teenager buried her feelings under her thick maple leaves. The teenager understood that in various aspects, early love is not good for both parties.Sometimes, not to mention it, it is also a very beautiful thing to like someone silently. Friends are longer than their lover. Now the girl has married a wife, but the teenager never regrets it.

我坚信我当年做的选择是正确的，你的到来让我蓬荜生辉，我自然要加倍回报，而不是和你一起虚度光阴，只为当时那虚无缥缈的爱情。

I firmly believe that the choice I made that year was correct. Your arrival made me flourish. I naturally have to double the return, instead of spending time with you, just for the nihilistic love at the time.