最后一场雪作文

在纽约边缘的一个小区里，街道像发狂了般不断生长分化，纵横交错。小巷里静悄悄的，唯有青苔不停的侵略扩大着自己的领域，覆盖了整片残墙。

In a community on the edge of New York, the streets are growing and differentiated like crazy.The alley was quiet, only the moss continued to aggressive to expand its own field, covering the entire wall.

在一栋矮墩墩的二楼砖屋内，生活着姗西和艾比两人。她们是三年前被这里廉价的房租吸引过来的。她们和这里大部分人一样，过着清苦无聊的日子。

In the second -floor brick house on the downtown, Shanxi and Abby were living.They were attracted to the cheap rent here three years ago.Like most people here, they live a bitter and boring life.

正当她们以为会平平安安过完一生时，厄运却悄然袭来。肺炎这个小家伙，东碰碰，西碰碰，很不凑巧就碰倒了艾比瘦小的身躯。于是，艾比病了。

Just when they thought they would live a lifetime, the doom striked quietly.The little guy of pneumonia touched the east and bumped in the west.As a result, Abby was sick.

姗西在病房门口注视着躺在病床上脸色苍白的艾比，担忧不已。这时，一个皱着两团白色浓眉的老医生把姗西叫到了一旁，声音带着医者惯有的冷漠：“你也知道，这里的医疗条件不是很好，看着你朋友现在的病情，你也应该做好思想准备了。”“就没有别的办法了吗？！”姗西的声音不由得尖了起来。“抱歉。”医生摇了摇头，走进了下一个病房。望着医生的背影，姗西的眼泪夺眶而出，她不由得沿着墙边痛哭了起来。

Shanxi stared at the pale Abi, who was lying on the bed at the door of the ward, worried.At this time, an old doctor with two white thick eyebrows shouted Shanxi aside, and his voice brought the doctor's useful indifference: "You also know that the medical conditions here are not very good, watching your friend's current condition,You should also be prepared for thoughts. "" There is no other way?! "Shanxi's voice could not help but sharp."Sorry." The doctor shook his head and walked into the next ward.Looking at the doctor's back, Shanxi's tears came out, and she couldn't help crying along the wall.

也不知过了多久，天色逐渐暗了下来，姗西整理好情绪，推开了病房的门，声音欢悦的说：“艾比，我雕刻的小猴子被人买走了，整整200美金！让我们想想，我们是要买油鱼还是果汁？”艾比紧闭着眼睛，虚弱的说：“油鱼别买了，果汁也不要了……它们吃完就没了。”姗西表情僵了一下，随后赶忙问：“艾比，你就没有想做的事吗？比如买件漂亮的衣服？去新开的公园逛一圈？”“我想看一场纷纷扬扬的雪。”艾比扬起了灿烂的微笑，可眼底满是灰色的绝望。姗西望着窗外刺眼的大太阳，沉默了。

I don't know how long it took, the sky gradually darkened, Shanxi sorted out his emotions, pushed the door of the ward, and said with a pleasant voice: "Abby, the little monkey I carved was bought away, 200 US dollars!Let's think about it, do we want to buy oil fish or juice? "Abby closed his eyes tightly, saying weakly," Don't buy oil fish, don't buy the juice ... they are gone after eating. "Shanxi's expression stiffenedThen, hurriedly asked: "Abby, do you have nothing to do? For example, buy beautiful clothes? Go to the newly opened park for a circle?" "I want to see a long snow." AbbyThere was a bright smile, but the eyes were full of gray despair.Shanxi looked at the dazzling sun outside the window and was silent.

姗西头疼了起来，她绞尽脑汁的想着怎么才能让艾比看一场洁白的雪。因脑子分心，导致她夹方块糖时不小心手一抖糖掉了下来，她赶紧捡了起来。望着晶莹剔透的方块糖，她心底突然升起了个奇妙的想法。

Shanxi had a headache, and she racked her mind how to make Abby watch a white snow.Due to her heart distracted, she accidentally shakes the sugar when she pinch her sugar, and she quickly picked it up.Looking at the crystal clear cubs, she suddenly rose a wonderful idea.

以后几天，姗西一直把自己锁在屋子里，独自忙碌着。而艾比与往常一样躺在病床上如同白色的雕塑充满死气。

In the next few days, Shanxi kept herself in the room and was busy alone.And Abby lying on the bed was full of white sculptures as usual.

又是新的一天降临了，艾比睁着空洞的大眼睛望着窗外的青苔，某些不知名的小东西好像飘了下来。艾比好奇的扶着墙壁走进窗户，惊奇的发现是一朵朵晶莹如玉的雪花！多么美的雪啊！白色的小精灵越来越来多，很快就把艾比伸出窗外的手给淹没，艾比开心的大叫，失控的大幅度蹦跳，眼睛溢出了喜悦的泪花。

The new day came again, and Aby looked at the moss outside the window with big empty eyes. Some unknown small things seemed to float down.Abi was curious to hold the wall into the window, and it was surprised to find that a crystal snowflake was like jade!What a beautiful snow!The white elf is getting more and more, and soon stretched out Abby out of the window to flood the window. Abby shouted happily, the out of control jumped sharply, and his eyes overflowed with the joy of joy.

几天后，艾比安然离去，姗西也随即离开了小巷。也许艾比永远不会知道，当她感受着似乎如神般降临的“雪花”时，一双平凡的手正在屋顶奋力的为她制造着她生命的最后一场雪。

A few days later, Abbian left, and Shanxi immediately left the alley.Maybe Abby never knows that when she feels the "snowflake" that seems like a god, a pair of ordinary hands are struggling to create the last snow of her life for her.

几天后，屋外土地上融化的方块糖在阳光的照射下闪闪发光。

A few days later, the melted cubic sugar on the outside of the house sparkled under the sun.